Español
Topics & rules

hay vs estar

A1

"hay" says THAT something exists; "estar" says WHERE a known thing is.

Overview

"hay" says THAT something exists; "estar" says WHERE a known thing is.

At a glance
  1. 1.hay = existence (there is/are)
  2. 2.estar = location of a known thing
  3. 3.Article test
  4. 4.hay with quantities/numbers
  5. 5.estar agrees, hay does not

Rules

5

1hay = existence (there is/are)

"hay" is invariable and expresses that something indefinite exists or is present.

  • Hay un libro en la mesa.There is a book on the table.always "hay", never plural
  • Hay muchas personas aquí.There are many people here.

2estar = location of a known thing

"estar" tells WHERE a specific, already-known thing or person is.

  • El libro está en la mesa.The book is on the table.known book → estar
  • María está en casa.María is at home.

3Article test

Indefinite (un, una, dos, mucho) → hay; definite (el, la, mi, María) → estar.

  • Hay una farmacia cerca.There is a pharmacy nearby.una → hay
  • La farmacia está cerca.The pharmacy is nearby.la → estar

4hay with quantities/numbers

With numbers and quantities lacking a definite article, always use "hay".

  • Hay tres sillas en la cocina.There are three chairs in the kitchen.
  • ¿Cuántos cuartos hay?How many rooms are there?

5estar agrees, hay does not

"hay" stays the same in singular and plural; "estar" agrees with person/number.

  • Hay dos gatos. Los gatos están fuera.There are two cats. The cats are outside.hay vs. están

Test

18

Test yourself – every rule is checked. You get a score at the end.

Pass at 90%not tried yet